jwh5678

ACG与中日关系,上海大学生获中国人日语作文竞赛最优秀奖

【顺网动漫11月17日讯】尽管近几年中日两国之间的外交关系持续紧张，但中日两国民间的文化学术经济交流从未中断，由日本侨报社主办的第十届中国人日语作文竞赛正式揭晓了最终获奖名单，来自上海东华大学的女生姚俪瑾获得竞赛最优秀奖“日本大使奖”而姚同学获奖作为的题目是《ACG与中日关系》，文章中姚同学以高达SEED的理念为例阐述了ACG对于中日关系推动作用。

图片来自日本侨报

姚同学目前是上海东华大学外语学院日语系大二在校学生，从东华大学公开的信息看姚同学一直积极参与日语竞赛类活动，曾获得由国际交流所主办，朝日新闻社赞助“2014感想文大赛”努力奖。在这次的中国人日语作文大赛有两大主题“ACG与我”和“公共秩序与中国人”，姚同学的作为以自己14岁时看的高达SEED的动画剧情以及作品对战争本身的思考为轴阐述中日关系问题，文中写到：“中日关系恶化的原因除了政治以外，还有两国之间相互理解不足，在日本对华侵略战争的历史阴影下，认为日本人全都不好的中国人肯定不少吧，但事实不是如此，现在在中国十分有人气的日本ACG，隐藏着可以化解那种误解的力量，一边相互交流喜欢的ACG作品，一边确认对方国家的真实情况，这也许是中日两国交流的一种新的形式”“如同高达SEED的结局一样，祈求（中日）永远的和平”，果然还是让我们成为New Type互相理解吧！这次获奖的作品将会被收录成册，出版作品集《也被称为御宅》，12月12日颁奖仪式将会在日本驻华大使馆举行

本文编译自顺网动漫频道(acg.shunwang.com)