撒旦の危笑

各种意义上的神作，有着“平成之光”、“东瀛战神”等美誉的《魔法科高校的劣等生》即将在下个月正式播出。近日，有媒体采访了《魔法科高校的劣等生》的主要角色声优，从他们的口中探寻《魔法科高校的劣等生》的看点所在。

Q：请大家先介绍一下自己在《魔法科高校的劣等生》中角色吧

司波达也役・中村悠一：（以下、中村）：达也非常重视自己的妹妹深雪。因为他面部没有什么表情，因此我在配音的时候，于演技方面要非常留心那种细节的变化。

司波深雪役・早见沙织（以下、早见）：深雪乍一看是非常温顺的性格，不过却有感情起伏波动很大的一面。特别是站在达也身边的时候，整个人都会亢奋起来……总之有这么一面吧。

千叶艾莉卡役・内山夕实（以下、内山）：艾莉卡用一句话来形容，就是非常开朗的气氛制造者。她是个搅合在伙伴们中间的女孩子。我一边想着“如果在自己周围又这样的人，那么肯定会很开心吧”，一边进行演出。虽然看起来很男孩子气，不过也有美少女的一面。在配音的时候，我也留意到了这一细节。

西城雷欧赫特役・寺岛拓笃（以下、寺岛）：

雷欧跟艾莉卡一样，都起到活跃现场气氛的作用。因为主人公达也是很安静的性格，因此在演出的时候，我要试图表现得能够填补他的空白才行。

柴田美月役・佐藤聪美（以下、佐藤）：美月是达也的同班同学，文静而优雅。因此我觉得是一个治愈系的女孩子。在这个时代当中，像她这种戴着眼镜的模样也非常少见了。而她身上隐藏的秘密，也将在日后慢慢揭晓。

Q：对于此次《魔法科高校的劣等生》动画化，大家有什么期待的地方吗？

中村：我希望能够在《魔法科高校的劣等生》原作小说的基础上，增加动画所独有的优点。我本人也希望能够创造一个不输给原作的角色。

早见：《魔法科高校的劣等生》原作里深雪那雪白的肌肤，被动画忠实地还原了出来。而动画里增添的一些小细节相信也会让大家看得开心。

内山：做成动画之后，我觉得整个故事都好像被压缩了。现在我们还在录制前面的部分，而今后又将有许多充满魅力的人物登场，请大家多多期待。

寺岛：作品里有使用魔法战斗的场景，而由于这个世界是用科学来分析魔法，因此动画里将如何把这一内容表现出来呢？这是我非常感兴趣的地方。

佐藤：小说、动画、漫画，大家可以从不同的角度来看待这部作品。因此，我希望动画版能够让大家看得开心。

Q：在配音现场的气氛如何？有什么花絮吗？

中村：在开始配音前，寺岛先生总是会搞些噱头出来活跃现场气氛（笑）。不过他的这种表现也同作品里的角色完美挂钩，我觉得这种缓冲动画与现实之间差异的手法非常棒。

佐藤：事前配音方面的人员告诉我们要在第一话当中“加入一些即兴表演的内容”，而内山小姐想出了非常有趣的即兴表演！

Q：请教一下《魔法科高校的劣等生》的看点

中村：《魔法科高校的劣等生》拥有独特的世界观，有很多东西我们都是一边配音一边学习的。而人物对话里也会加入一些伏笔，请大家多多留意。

早见：这部作品和之前的动画不太一样，有一种优美的气氛。在对话的节奏当中，让我感受到了一种阅读古文或者历史小说的感觉。而作品里独特的对话剧也值得关注。

内山：因为出现了很多专用术语，因此我在网上进行了调查，一边对照原作一边将术语的意思和设定写在台词本上，然后再去配音。这部作品的世界观可以说完成度非常高。

寺岛：登场人物那种脚踏实地、毫不动摇的表现非常精彩。那些难懂的术语可能让大家一瞬间有些迷茫，但是最终都会理解的。我想这也是本作的魅力吧。

佐藤：登场人物之间的瓜葛等等，如同情感电视剧一般牵动人心。角色们所处的立场，以及他们究竟是出于怎样的想法才进行了那些发言呢？这些值得深入解读的地方就是作品的魅力所在了。

来源：中国国际动漫网