傲娇值
激萌值
丧失度
战斗力
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
由饭田ぽち创作的《恶魔姐姐》这部漫画是分成了杂志连载版与他自己个人发售的同人版两个版本，最早《恶魔姐姐》就是作为原创同人本在网络上很红，引起了杂志编辑的注意，邀请饭田ぽち将 R18 内容去掉改造成一般向内容在杂志上连载。而今天饭田ぽち在 twitter 上询问是否需要繁体中文版（台版）的同人福利版《恶魔姐姐》，这已经是充满了官方繁中福利的味道了。《恶魔姐姐》这部作品原本是饭田ぽち在 2015 年夏天的 C88 上推出的一个取材克苏鲁神话的 R18 姐弟本子，男主角夕失去了自己的父母，总是被亲戚们当成拖油瓶，再加上小夕自己能看见人外，所以也不太受其他亲戚喜欢，而在故事中小夕是在关系还不错的舅舅家寄居，无意间小夕发现了舅舅家中藏着的魔法阵，小夕眼前突然出现了一个美女，美女问小夕的愿望是什么，小夕说「请给我一个家人，给我一个姐姐」。于是这位美女千夜就成为了小夕的姐姐，和小夕一起生活，千夜的真身是克苏鲁神话中的黑山羊，饭田ぽち自己发售的同人版中小夕经常被这位恶魔姐姐榨干。饭田ぽち今天是在 twitter 上发问对于同人版的《恶魔姐姐》是否有台版需求，他一直觉得是台湾读者只看日本原版就好，不过杂志连载版的《恶魔姐姐》漫画台版很受欢迎，所以他就问问同人福利版是否也在台湾有需求。之前《别当欧尼酱了》的漫画作者就自费进行中文翻译工作，通过网络渠道面向中国市场销售中文版，结果很快就收回了成本还赚到了钱。或许饭田ぽち的同人版《恶魔姐姐》也可以走这样的网络发售官方中文版的模式，目前三木一马的公司是代理负责《恶魔姐姐》漫画相关经纪事宜，说不定官方繁中的同人版《恶魔姐姐》真的推出而且销售不错的话，也会让三木一马有更多关于面向中国市场的想法。
本文链接： http://www.acgdoge.net/archives/25868, 转载请注明出处 |
|
发表于 2018-3-29 16:02:19
